Dodawanie napisów filmom bluray

Zgrywamy plik z filmem programem MakeMKV.

Jeżeli plik jest za duży kompresujemy przy użyciu Handbrake:

Na ten moment jedynie enkoder h265 10-bit zachowuje Dolby Vision dla filmów UHD.

Jeżeli plik ma Dolby Atmos musimy połączyć ścieżki audio w pliku mkv. Komenda w terminalu przy użyciu programu eac3to
eac3to your.mkv 2: new-track.thd+ac3

Napisy konwertujemy przy użyciu SubtitleEdit -> eksport do Buray SUP:

Tworzymy plik iso przy użyciu tsMuxer (https://github.com/justdan96/tsMuxer/) i wypalamy przy użyciu ImgBurn.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *